Publicado El: Domingo, 16-Ago-2015. Nº De Serie: C25/TCM/0000107.
Vista En: Cines Los Prados (Oviedo), domingo 8 de marzo de 2015.
Vista En: Cines Los Prados (Oviedo), domingo 8 de marzo de 2015.
Título Original: Saint Seiya: Legend of the Sanctuary.
Director: Keiichi Sato.
Guión: Chihiro y Tomohiro Suzuki, basado en el manga
Los Caballeros del Zodiaco, de Masami Kurumada, publicado en 1986. Género: Animación.
Música: Yoshihiro Ike. Dirección Artística: [Desconocido].
Productora: Toei Animation. Presupuesto: ±100.000.000 $.
País: Japón. Año: 2014. Duración: 93 minutos. Color.
Voces Originales:
|
Personajes:
|
Kaito Ishikawa
|
Seiya
|
Kenji Akabane
|
Shiryu
|
Kensho Ono
|
Hyoga
|
Nobuhiko Okamoto
|
Shun
|
Kenji Nojima
|
Ikki
|
Ayaka Sasaki
|
Saori Kido
|
Go Inoue
|
Aiolia
|
Rikiya Koyama
|
Aldebarán
|
Kôichi Yamadera
|
Saga
|
Daisuke Namikawa
|
Camus
|
Mitsuaki Madono
|
Shaka
|
Hiroaki Harata
|
Máscara de la Muerte
|
(Para ver su ficha completa en IMDb, pinchar aquí)
Argumento: Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki con
Caballeros del Zodiaco, los protectores de la diosa Atenea y los defensores de
la paz, los cuales viajan hasta el Santuario, en Grecia, para hacer frente al
malvado Patriarca y a sus temibles Caballeros de Oro, que ocupan doce
diferentes templos a lo largo del Santuario y que poseen una fuerza y un poder
fuera de lo común.
Crítica: Revisión en clave moderna de la aclamada
serie de los años 80, cuya duración acaba siendo escasa (20 minutos más la
hubieran hecho mucho más redonda), y cuya trama condensa demasiado la serie
original (¿hora y media para una historia que antaño ocupó unos 70 capítulos?),
lo que hace alterar a los rivales de algunos combates, o que algunos personajes
desaparezcan de la historia (caso de Dohko (el entrañable maestro de Shiryu),
Marin (la mentora de Seiya), o los caballeros del Unicornio, Lobo, Hidra, Oso y
León Menor, que ni siquiera son mencionados). No obstante, posee un esmerado
diseño de sus personajes, muy respetuoso con la serie original pero que también
es capaz de actualizarlos, así como un cuidadoso look visual de sus armaduras,
tanto en las de bronce como las de oro (las de plata son ignoradas), dándoles
unos reales y consistentes toques metálicos, palpable en los tintineos que
emiten éstas cuando ellos se mueven. Detalles a los que hay que añadir su
doblaje en español, que recupera muy acertadamente las voces originales, así
como el acabado de sus espectaculares efectos especiales, de una belleza sin
par (la propia Saori; el Santuario, que parece la versión japonesa del Asgard
de Thor [Kenneth Branagh, 2011]). Sato se permite aderezar el relato con toques
de humor (la explicación de Shiryu; los equívocos de Seiya charlando con
Saori), pero sin dejar de lado unos impresionantes combates que salpican su
metraje desde el primer minuto (la fuga de Aiolia; el ataque en el puente) y
que van in crescendo hasta alcanzar unos niveles épicos. Pese a que ciertos
elementos acaban por rechinar (la actitud de Saori, de un ñoño insoportable),
la cuarta adaptación del universo de Kurumada (y la primera en 3D) es un
largometraje ideal para los más nostálgicos y amantes de la serie original,
bien planeado y pulido. Perfecta para pasar un rato entretenido, y muy ameno.
La Puntilla: ¡ARREA!. Saori, ¿de verdad tienes 16 años?.
¿¡Estás segura!?.
No hay comentarios:
Publicar un comentario