Publicado El: Lunes, 28-Mar-2016. Nº De Serie: C25/TCM/0000464.
Vista En: Cine Marta & María (Avilés), lunes 3 de
julio de 1989.
Título Original: The Naked Gun: From the Files of Police
Squad!.
Director: David Zucker.
Guión: Jerry Zucker, Jim Abrahams, David Zucker y
Pat Proft, basada en la serie Escuadrón de Policía, creada por Jerry Zucker,
Jim Abrahams y David Zucker, estrenada en 1982. Género: Comedia.
Música: Ira Newborn. Fotografía: Robert M. Stevens.
Decorados: Rick Getz. Vestuario: Mary E. Vogt.
Productora: Paramount Pictures. Presupuesto: ±12.000.000 $.
Productora: Paramount Pictures. Presupuesto: ±12.000.000 $.
País: USA. Año: 1988. Duración: 85 minutos. Color.
Reparto:
|
Personajes:
|
Leslie Nielsen
|
Frank Drebin
|
Priscilla Presley
|
Jane Spencer
|
Ricardo Montalban
|
Vincent Ludwig
|
George Kennedy
|
Ed Hocken
|
O.J. Simpson
|
Nordberg
|
Susan Beaubian
|
Sra. Nordberg
|
Nancy Marchand
|
Alcaldesa
|
Raye Birk
|
Pahpshmir
|
Ed Williams
|
Ted Olsen
|
Joe Grifasi
|
Foreman
|
Charlotte Zucker
|
Dominique
|
Jeannette Charles
|
Reina Isabel II
|
(Para ver su ficha completa en IMDb, pinchar aquí)
Argumento: Frank Drebin es un torpe e incompetente
teniente de policía el cual investiga el intento de asesinato de su compañero,
Nordberg. Siguiendo unas pistas conoce a un empresario, Vincent Ludwig, que
planea matar a la Reina Isabel II en su visita a Los Ángeles, y a su
secretaria, la atractiva Jane Spencer, surgiendo entre ambos una inmediata
atracción.
Crítica: El trío ZAZ, que en su día hiciera el díptico
de Aterriza Como Puedas [1978 y 1980], traslada a la gran pantalla su serie
televisiva, en una versión hilarante y desquiciada de aquel Inspector Closeau
de Peter Sellers, al que da vida un singular y endemoniadamente cómico Leslie
Nielsen, consiguiendo a sus 62 años una segunda juventud en su carrera en un
papel para el que da la sensación de haber nacido (sus poses, casi como un
personaje de cómic pero en vivo, o de aquella loca animación de Tex Avery; sus
charlas con Hocken: George Kennedy no le va a la zaga). Evitando en lo posible
la escatología pero calculando muy bien donde meter el golpe de efecto, esto se
traduce en una serie de gags que salpican su guión por todas partes, con
resultado desigual, pero con una planificación digna de quitarse el sombrero
(Drebin, salvando su vida de caer por una cornisa al sujetarse a una estatua;
su diálogo con Jane, una fantástica y preciosa Priscilla Presley, sobre tener
“sexo seguro”). Con la presencia igualmente divertida de Ricardo Montalbán y
una duración que se llega a antojar un poco corta, en que tal vez 20 minutitos
le hubiesen venido que ni pintados, David Zucker dirige una sinfonía donde los
diálogos son de un brillante dignos de recordarse en años venideros por los
amantes del género, y un principio que deja muy clarito el tono del film (la
reunión en Beirut y los subsecuentes títulos de crédito: mejor imposible; Jane
y Drebin y sus charlas de dobles y hasta triples sentidos). Rematando en alto
con O.J. Simpson como Nordberg, cuya vida parece seguir a rajatabla la Ley de
Murphy (el cúmulo de cosas que le pasan bastaría para matar a cualquiera 10
veces), Agárralo Como Puedas, alejadísima aunque acertada traducción del Arma
Desnuda original, es una auténtica joya que genera risa más desatada, donde
nada ni nadie se libra de ser parodiado. Ni tan siquiera la mismísima Reina de
Inglaterra.
La Puntilla: Policías idiotas, partidos de béisbol
imposibles, frases dignas del pájaro loco y la política de vuelta y media.
¿Seguro que esto es ficción?.
Mi
Valoración
★★★★★
No hay comentarios:
Publicar un comentario